Chi siamo

Dove l'ospitalità affonda le sue radici
Benvenuti a casa nostra! Adoriamo semplicemente dare ospitalità. Per noi – Jasmin e Björn Balkenhol – è una questione di cuore e uno stile di vita che viviamo con grande gioia insieme ai nostri tre figli. Che sia in Germania o nella nostra patria d'adozione, l'Italia: la nostra casa è sempre stata un luogo aperto per la famiglia e gli amici, dove le risate e il divertimento sono al centro dell'attenzione.
La nostra casa a Sanico vanta una lunga tradizione: un tempo conosciuta come "Locanda Alpina" ben oltre i confini di Toscolano Maderno, è stata per decenni un luogo di ritrovo. Per rendere omaggio a questa storia e all’eredità della casa, oggi la rinnoviamo con il nome di “Alpina Sanico” e la riempiamo nuovamente di vita.
Il nostro amore per il Lago di Garda – ed in particolare per questo borgo – è però iniziato molti anni fa mettendo radici un po’ più in alto, nella tranquilla località di Ortello in un piccolo rustico. Qui abbiamo trascorso i momenti più felici della nostra vita familiare. Il profondo legame con il territorio e le tante serate all’aria aperta ci hanno ispirato a fare di Sanico il centro della nostra vita.
Oggi viviamo in questa casa ricca di storia che desideriamo condividere con te. Da noi non troverai solo un alloggio, ma una vera e propria casa lontano da casa. Una volta arrivato in questo splendido borgo immerso nella natura, tra le montagne e il lago, desideriamo trasmetterti il nostro amore per questo territorio, in modo semplice, cordiale e autentico.
Non vediamo l’ora di darti il benvenuto!
Ulteriori informazioni
Informazioni utili per il tuo soggiorno
Arrivo e Parcheggio
- Indirizzo di destinazione: Via Sanico 47, 25088 Toscolano Maderno (BS).
- Parcheggio: Sono disponibili tre posti auto all’interno della nostra proprietà privata (uno dei quali è coperto).
Check-in e Obblighi di Legge
- Registrazione ospiti: In Italia la legge prevede l'obbligo di registrare tutti gli ospiti presso le autorità di pubblica sicurezza (Questura) entro 24 ore dall'arrivo.
- Il nostro consiglio: Per velocizzare le procedure, ti consigliamo di inviarci in anticipo tramite WhatsApp o e-mail la foto dei documenti d'identità (fronte e retro) di tutte le persone che soggiorneranno. In questo modo risparmierai tempo all'arrivo e potrai iniziare subito la tua vacanza! Naturalmente, le foto verranno cancellate immediatamente dopo l'avvenuta registrazione.
Imposta di Soggiorno
- Costo: 1,00 € a persona per notte (i minori di 14 anni sono esenti dal pagamento).
- Pagamento: L'imposta di soggiorno non è inclusa nel prezzo dell'affitto. Ti chiediamo gentilmente di saldare l'importo in contanti il primo giorno.
- Servizio: Ci occuperemo noi di gestire tutta la pratica burocratica con il Comune di Toscolano Maderno.
Pulizia Finale
Per permetterti di goderti la vacanza fino all'ultimo minuto, ci occuperemo noi della pulizia finale professionale.
Il supplemento verrà applicato alla fine del soggiorno:
- Camere matrimoniali ("Sanico“ & "Ortello"): 25 € una tantum
- Appartamenti ("Pizzocolo" & "Maderno"): 50 € una tantum
Vacanze con il Cane
- Benvenuti: I tuoi amici a quattro zampe sono i benvenuti, previa comunicazione!
- Supplemento: A causa del maggiore impegno richiesto per la sanificazione, è previsto un supplemento una tantum di 20 € per il soggiorno con un cane.
- Regole della casa: Ti preghiamo di assicurarti che i cani siano tenuti al guinzaglio all'interno degli spazi comuni privati e nel vano scale.
Dotazione e Servizi
- Dotazione: I nostri appartamenti "Pizzocolo" e "Maderno" dispongono di una cucina completamente attrezzata. Le camere "Sanico" e "Ortello" non dispongono di angolo cottura.
- Biancheria e asciugamani: Al tuo arrivo troverai i letti già pronti e una dotazione di asciugamani a persona sufficiente per la prima settimana. Per soggiorni superiori a una settimana, effettueremo un cambio gratuito di lenzuola e asciugamani ogni sette giorni.
- La tua privacy:
Poiché offriamo i nostri alloggi in formula "self-catering" (vitto escluso), non è previsto un servizio alberghiero giornaliero. Per garantire la tua massima privacy, non effettueremo pulizie intermedie automatiche durante il soggiorno. Se desideri una pulizia intermedia extra (incluso il cambio completo di biancheria da letto e da bagno), saremo lieti di organizzarla per te a un costo aggiuntivo (25 € per le camere matrimoniali / 50 € per gli appartamenti). Chiedi pure!
Come abbiamo iniziato
Il nostro amore per il Lago di Garda è nato un po’ più in alto, nel tranquillo borgo di Ortello. È lì che, in un piccolo rustico, abbiamo vissuto per oltre sette anni i momenti più felici della nostra vita di famiglia. Quel legame profondo e le innumerevoli serate trascorse sotto il cielo stellato del Monte Maderno ci hanno ispirato a fare di Sanico il centro della nostra vita.
Oggi abitiamo privatamente lo storico edificio che un tempo ospitava la "Locanda Alpina", portandolo avanti con rispetto per la sua tradizione sotto il nome di Alpina Sanico. Desideriamo condividere con voi un frammento di questo autentico stile di vita italiano.
Il nostro team
Dietro l’Alpina Sanico ci siamo noi:
Jasmin e Björn Balkenhol. Il nostro viaggio insieme è iniziato addirittura in quinta elementare. Quella che era nata come una profonda amicizia tra compagni di scuola, dopo il diploma si è trasformata in un grande amore. Dal nostro matrimonio nel 2005, l’Italia è diventata il centro della nostra vita: un percorso che ci ha portato dai viaggi di nozze fino alla nostra casa di oggi, qui nel Borgo Sanico.

